Purchase to Support Our Program

Winner of the Pura Belpré Award

“Even as Efrén’s world seems to be
crashing around him, Cisneros celebrates
the kindness of the Mexican American
community and its richness of food,
culture, and resilient spirit. Honest and
tender: a must-read.”
— Kirkus Reviews (starred review)

“As affecting as it is timely… Cisneros
tells this urgent story with focus and
heart-wrenching realism, especially
concerning the ripple effects of family
separation, not just at the border but
also among those in the U.S.”
— Publishers Weekly (starred review)

“This timely middle-grade novel will not
only open dialogue with children on the
issue of immigration but also encourage
conversations on the subjects of kindness,
empathy, and activism. A moving novel
perfectly pitched to its audience.”
— Booklist (starred review)

“[Cisneros] tells a story of resilience,
strength, and love… this resonant title
will inspire young readers to make a
difference, no matter the hardships
they face.”
— School Library Journal (starred review)

Efrén dividido (Efrén Divided)

Written by Ernesto Cisneros and David Bowles (Translator)
Published by HarperCollins Publishers

Esta es una hermosa historia que ilustra los desafíos que enfrenta una familia indocumentada a diario. El hijo mayor, Efrén, trata de vivir una vida lo más normal posible, hasta su madre es deportada a Tijuana, México. ¿Cómo hará para ayudar a su familia en estos momentos difíciles?

Look for the English version, Efren Divided.

Primary ISBN:
Publication Date: July 2023
Available As: Paperback, eBook
Middle Grade , Age 08 or older

Community Represented:

Themes: , , , , , , , , , ,

Setting: United States

Character's Place in the Immigration Journey: 1st Generation

Click here for details about how we define our titles.

Engagement Projects & Resources:

Share your favorite resources for this book with info@imyourneighborbooks.org.

Creator Conversation

Discussion Guide & Extension Activities

For Efrén Divided/Efrén dividido + Falling Short
Source: HarperKids