Immigrant & New Generation Books

Written by Guadalupe García McCall and David Bowles (Translator)
Published by Tu Books

Mientras las gemelas Velia y Delia, de dieciséis años, planean el lanzamiento de su gira Gemelas-Magicas con la banda tejana de su padre, un repentino ataque sobrenatural contra su padre descarrila a la familia. Papá delira con un susto, un susto tan terrible que permite que un misterioso sobrenatural comience a succionarle lentamente la vida.

Mientras las gemelas persiguen al atacante de su padre, se les abre un mundo más amplio de monstruos fronterizos. Pronto las chicas deberán elegir: ¿deberían seguir un mandato divino para convertirse en cazadoras de monstruos para la diosa de la muerte? Cada gemela tiene que tomar su propia decisión, con su propio guía del panteón azteca: Quetzalcóatl guiando a Velia y Xólotl aconsejando a Delia.

¿Podrán las hermanas obedecer la voluntad de los dioses mientras salvan la vida de su padre? Cualquier cosa puede suceder dentro del reino mágico de las tierras fronterizas.

Look for the English version, Fall of the Fireflies (Seasons of Sisterhood #1).

Primary ISBN: 9781643797014
Publication Date: October 2025
Available As: Hardcover, eBook
Young Adult, Age 13 or older

Community Represented: Mexican/Mexican American

Themes: Accolades & Awards, Accolades & Awards: Starred Review, Arts, Coming of Age, Cultural Empowerment, Cultural Empowerment & Joy: Celebrations & Traditions, Cultural Empowerment & Joy: Family, Cultural Empowerment & Joy: Identity, Family Relationship: Parents, Family Relationship: Siblings, Genre: Fantasy & Folklore, Multilingual: Spanish, Own Voices/Lived Experience

Setting: United States (Rio Grande TX)

Character's Place in the Immigration Journey: Unknown Arrival

Book Creator(s) Connection to the Community Represented: Own Voices/Lived Experience

Click here for details about how we define our titles.

Engagement Projects & Resources:

Share your favorite resources for this book with info@imyourneighborbooks.org.