Jasmín Pictures Home / Jasmín Ilustra Su Hogar (Beyond Borders)
Written by Pedro Reyes, Yunior Jose Garcia, Andy Pina,
and Antonia Marisol Garcia
Illustrated by Ian L. Springer
Published by Shout Mouse Press, Inc.
In Jasmín Pictures Home, Andy, Marisol, Pedro and Yunior wanted to write a book that explores what it’s like to be different in a new country. In this book, a group of friends are the only kids in their school who are not from the same town. These four best friends are all immigrants –from four different countries!–and they all speak Spanish. Though they bond over their shared language and their shared love of soccer, it’s not always easy being different from everyone else. The newest arrival, Jasmin, is having the hardest time and she spends all her time drawing. Hector, Manolito, and Jorge don’t like seeing Jasmin struggle. Can they work together to help Jasmin see the beauty in being different?
En Jasmín Ilustra Su Hogar, Andy, Marisol, Pedro y Yunior quisieron escribir un libro que explorara cómo es ser diferente en un país nuevo. En este libro, un grupo de amigos son los únicos en la escuela que no son del mismo pueblo. Estos cuatro mejores amigos son inmigrantes —de cuatro diferentes países— y todos hablan español. Aunque forman lazos a través de su idioma compartido y su amor hacia el fútbol, no siempre es fácil ser diferente a los demás. A la recién llegada, Jasmín, es a quien más le cuesta, y pasa todo su tiempo dibujando. A Héctor, Manolito, y Jorge no les gusta ver a Jasmín sufrir tanto. ¿Podrán trabajar juntos para ayudar a Jasmín a ver la belleza de ser diferente?
Primary ISBN: 9781950807703
Publication Date: December 2021
Available As: Hardcover, Paperback
Picture Book, Age 04 or older
Community Represented: Dominican/Dominican American, Guatemalan/Guatemalan American, Honduran/Honduran American, Mexican/Mexican American
Themes: Arts, Cross-Group Friendship, Cultural Empowerment, Cultural Empowerment & Joy: Family, Cultural Empowerment & Joy: Friendship, Cultural Empowerment & Joy: Identity, Family Separation: Different Immigration Status, Identity: Exploration, Identity: Multilingual, Multilingual: Spanish/English Bilingual, Own Voices/Lived Experience, Sports, Welcoming by School
Setting: United States
Character's Place in the Immigration Journey: Immigrant
Book Creator(s) Connection to the Community Represented: Own Voices/Lived Experience
Click here for details about how we define our titles.
Engagement Projects & Resources:
Share your favorite resources for this book with info@imyourneighborbooks.org.
Book Trailer
Source: Shout Mouse Press

