Purchase to Support Our Program

“Written in spare, authentic verse interspersed with naturally flowing Spanish that reflects Alex’s roots, Paulino’s debut captures one student’s aspirations and climb to success as he becomes the hero of his own story. Readers will identify with Alex and his friends’ desire to be seen, heard, and challenged for who they are rather than trapped by others’ stereotype-informed views of their diagnoses. Targeted to middle-schoolers, this book will appeal beyond the age range, touching hearts and consciences. A must-read.”

– Booklist, Starred Review

“More than just a story about breaking barriers, this novel is a celebration of perseverance, intelligence in all its forms, and the importance of being seen for who one truly is. This luminous, heartfelt debut reminds readers the sky is never the limit and will inspire any middle school student who reads it.”

– School Library Journal, Starred Review

La extraordinaria órbita de Alex Ramirez (The Extraordinary Orbit of Alex Ramirez)

Written by Jasminne Paulino and Erika Morillo (Translator)
Published by Vintage Español

Las cosas favoritas de Alex, un estudiante de séptimo grado, son ver videos de lanzamientos de cohetes en YouTube con su papi y pasar horas en el sitio web de la NASA leyendo sobre astronautas y planetas. Incluso sueña con ir al espacio algún día, y sabe que tendrá que estudiar mucho para lograrlo.

Pero Alex está en el aula de educación especializada de su grado, lo que significa hacer las mismas hojas de trabajo aburridas todos los días y leer libros que su hermana ya leía en tercer grado. Lo peor de todo es que estar en esta clase significa que nadie cree que esté listo para unirse a la clase regular de ciencias de la señorita Rosef, la clase que Alex sabe que será el primer paso en su camino hacia la NASA.

Cuando su maestra le dice “todavía no” por enésima vez, Alex decide que es hora de hacer un cambio. Ahora está listo para intentar todo lo que esté a su alcance para lograr que las personas en su vida -sus maestros, sus padres y los niños de la escuela- entiendan que él, Alex Ramírez, es capaz de hacer cosas extraordinarias.

Also available in English, The Extraordinary Orbit of Alex Ramirez.

Primary ISBN:
Publication Date: September 2026
Available As: Paperback
Middle Grade, Age 10 or older

Community Represented:

Themes: , , , , , , , , ,

Setting: United States

Character's Place in the Immigration Journey: Unknown Arrival

Click here for details about how we define our titles.

Engagement Projects & Resources:

Share your favorite resources for this book with info@imyourneighborbooks.org.