Le dicen Fregona: Poemas de un chavo de la frontera
Written by David Bowles
Published by PRH Grupo Editorial
“Puedes ser mi novio”. Sólo se necesitan esas cuatro palabras para cambiar la vida de Güero al terminar séptimo grado.
El verano se torna más ocupado a medida que aprende a equilibrar su tiempo entre las nuevas prácticas con su antiguo grupo, Los Bobbys, y ser el novio de Joanna Padilla. La llaman “fregona” porque es fuerte, siempre defiende a su familia y mantiene a raya al bully de la escuela. Pero el Güero ve su dulzura interior. Juntos cocinan espaguetis baratos y se toman de la mano en el campo de naranjos, mientras van conociéndose más y más a ellos mismos y también al otro, más de lo que podrían haber imaginado. Pero cuando comienzan el octavo grado, Joanna enfrenta una tragedia que obliga al Güero a reconsiderar lo que significa apoyar y estar presente para la persona a quien amas.
Honrando múltiples tradiciones poéticas, Le dicen Fregona es una agridulce historia en verso sobre el primer amor y la muy esperada continuación de Me dicen Güero.
Look for the English version, They Call Me Fregona: A Border Kid’s Poems.
Primary ISBN:
Publication Date: January 2023
Available As: Paperback, eBook
Young Adult , Age 10 or older
Community Represented: Mexican/Mexican American, Various (Hispanic/Latinx/Latine)
Themes: Activism, Coming of Age, Community Action, Cross-Group Dating, Cross-Group Friendship, Deportation, Discrimination: Immigration Status, Discrimination: Racial, Family Separation: Different Immigration Status, Generation: 1st, LGBTQIA+, Multilingual Character, Non-English Book: Spanish, Own Voices/Lived Experience, US/Mexican Border Crossing
Setting: Unspecified Border Town
Character's Place in the Immigration Journey: 1st Generation
Book Creator(s) Connection to the Community Represented: Own Voices/Lived Experience,
Click here for details about how we define our titles.
Engagement Projects & Resources:
Share your favorite resources for this book with info@imyourneighborbooks.org.