Purchase to Support Our Program

Winner of an International Latino Book Awards Gold Medal – Best Children’s Fiction Picture Book – Bilingual

“This bilingual beginning reader by Laínez . . . contains a perfect blend of Spanish and English. . . . Laínez’s bilingual teaching background shows through in this well-constructed story, and the simple text works for those learning either language. . . . A fantastic addition to any early childhood classroom.”

—Booklist, Starred Review

“Colorful artwork and detailed pictures keep readers engaged. . . . a simple story with delightful characters for beginning readers or those learning a new language.”

—School Library Journal

“A joyful story gently highlighting the power of art to connect communities and individuals.”

—Kirkus Reviews

Let’s Be Friends / Seamos Amigos (My Friend, Mi Amigo #1)

Written by René Colato Laínez
Illustrated by Nomar Perez
Published by Holiday House

Hi. / Hola.
My name is Joe. / Mi nombre es José.
Let’s paint. / Pintemos.

Two boys, an English speaker and a Spanish speaker, meet at school. They paint together and learn about colors. In the end, they declare, “Let’s be friends. / Seamos amigos”.

Perfect for preschoolers, kindergarteners, and first and second graders who are learning to speak or read English and Spanish.

Don’t miss the rest of the series! Explore:

Primary ISBN: 9780823445059
Publication Date: June 2023
Available As: Hardcover, Paperback, Board Book
Early Reader, Age 03 or older

Community Represented:

Themes: , , , , , , , ,

Setting: United States

Character's Place in the Immigration Journey: Immigrant

Book Creator(s) Connection to the Community Represented: Own Voices/Lived Experience

Click here for details about how we define our titles.

Engagement Projects & Resources:

Share your favorite resources for this book with info@imyourneighborbooks.org.