Purchase to Support Our Program

“Packs an emotional wallop… a potent meditation on often complicated familial bonds, nascent individuality, and parental love. The spare yet evocative text moves along in a whispered tone, pulling readers in piece by piece… A marvelous portrait of the thrills and chills of leaving childhood.”

Kirkus Reviews, Starred Review

“A beautiful, poignant picture book about the bonds family share, no matter the distance. Clever and intricate… Together, the text and illustrations build up carefully to the climactic moment when the family separates and shows this does not mean there is any less love between them.”

School Library Journal, Starred Review

Los Muégano

Written by Jaque Jours
Illustrated by Jaque Jours
Published by Transit Children's Editions

Conozcan a los Muéganos: una familia tan unida que están pegados como el tradicional dulce mexicano. Papá Muégano dice que es la miel lo que los mantiene juntos. Mamá dice que es el amor. Y la mayor, Julia, no lo querría de otra manera.

Claro, nadar no siempre es fácil, y un poco de privacidad no vendría mal, pero siempre hay alguien cerca para ayudar con la tarea, y no hay nada como acurrucarse con tus padres. Hasta que un día los Muéganos hacen una visita al museo, y la curiosidad incontenible de Julia provoca una grieta inesperada…

Mamá quiere arreglarla. Papá intenta tener más cuidado. Pero hay cosas que simplemente son inevitables. En su debut como autora-ilustradora de libros álbum, la creadora mexicana Jaque Jours cuenta una historia universal sobre la independencia, el crecimiento y el arte de aprender a soltar.

Also available in English, The Muéganos.

Primary ISBN: 9798893380279
Publication Date: July 2026
Available As: Hardcover
Picture Book, Age 05 or older

Community Represented: ,

Themes: , , , , , , , , , , , , ,

Setting: Unspecified

Character's Place in the Immigration Journey: Unknown Arrival

Book Creator(s) Connection to the Community Represented: Own Voices/Lived Experience

Click here for details about how we define our titles.

Engagement Projects & Resources:

Share your favorite resources for this book with info@imyourneighborbooks.org.