Manuelito: Una Novela Gráfica (Manuelito: A Graphic Novel)
Written by Elisa Amado
Illustrated by Abraham Urias
Published by Annick Press
El conmovedor relato de un joven refugiado que busca asilo en Norteamérica.
Manuelito, un niño de trece años, vive con su familia en un pueblito en Guatemala. Pero la vida es todo menos idílica: las PAC—o Patrullas de Autodefensa Civil— son una amenaza constante en las calles, y recuerdos aterradores de la guerra en el país siguen marcando la memoria colectiva de los campesinos. La situación se deteriora aún más cuando pandillas que trafican con drogas, respaldadas por el gobierno, se instalan en el pueblo y toman el control. Temiendo que a su hijo lo obliguen a meterse a pandillero, los padres de Manuelito toman la decisión desesperada de mandarlo a vivir con su tía en América del Norte.
Con un billete de autobús y muy poco dinero, Manuelito comienza el largo y arriesgado viaje a México, y luego a los Estados Unidos, en busca de asilo. Pero resulta ser que peligros como el “coyote” corrupto —o traficante humano— a quien los padres le han encomendado la vida de su hijo, no son nada comparados a los riesgos que Manuelito enfrenta cuando por fin llega a Norte América.
El protagonista de Manuelito, es solo uno de los cien mil niños del Triángulo Norte de América Central —Guatemala, El Salvador y Honduras—, que han emprendido esta peligrosa travesía huyendo de países aún destrozados por la guerra civil. Hoy muchos de ellos se encuentran detenidos en México, separados de sus padres, sin acceso a abogados y confrontados a la perspectiva impensable de ser devueltos a los países de donde huyen, luego de haber corrido riesgos tan importantes.
Reflejo de años de trabajo con niños como Manuelito, el poderoso relato de Elisa Amado, ilustrado con hondo sentimiento por Abraham Urias, trae a la luz las circunstancias extremas que tantos niños enfrentan, no lejos de nuestros hogares.
Look for the English version, Manuelito: A Graphic Novel.
Primary ISBN: 9781773212715
Publication Date: April 2019
Available As: Hardcover, eBook
Young Adult, Age 12 or older
Community Represented: Guatemalan/Guatemalan American
Themes: Detention & Deportation, Discrimination: Immigration Status, Family Relationship: Extended, Family Relationship: Parents, Family Separation: On Journey, Format: Graphic Novel, Immigrant: Undocumented, Mental Health, Migrant Smuggling, Multilingual: Spanish, Own Voices/Lived Experience, Setting: US/Mexican Border Crossing, Trauma & Healing, Unaccompanied Minors
Setting: Guatemala, Mexico, United States
Character's Place in the Immigration Journey: Refugee/Asylee
Book Creator(s) Connection to the Community Represented: Own Voices/Lived Experience
Click here for details about how we define our titles.
Engagement Projects & Resources:
Share your favorite resources for this book with info@imyourneighborbooks.org.