Purchase to Support Our Program

2019 Newbery Medal Winner

“Merci navigates the challenges of being a scholarship kid at a posh South Florida private school and the expectations of and responsibilities to her intergenerational family…Medina writes about the joys of multigenerational home life (a staple of the Latinx community) with a touching, humorous authenticity.”

Kirkus Reviews, Starred Review

Merci Suárez Se Pone Las Pilas (Merci Suárez #1)

Written by Meg Medina and Alexis Romay (Translator)
Published by Candlewick Press

Merci Suárez sabía que el sexto grado sería diferente, pero no tenía idea alguna lo diferente que resultaría.

En primer lugar, Merci nunca se ha parecido a los otros niños de su escuela privada en la Florida, porque tanto ella como Roli, su hermano mayor, son estudiantes becados. Ellos no tienen ni una casa grande ni un yate elegante, y tienen que desempeñar servicios comunitarios adicionales para compensar por su matricula gratis. Así que cuando la mandona de Edna Santos se fija en el nuevo niño que la escuela le ha asignado a Merci como su “amigos de arco iris,” Merci se convierte en el foco de los celos de Edna.

Las cosas no andan muy bien en su casa tampoco: Lolo, el abuelo de Merci, su aliado de mayor confianza, ha estado actuando un poco raro últimamente: se le olvida cosas importantes, se cae de la bicicleta y se enoja por cualquier cosa. Nadie en la familia le ha dicho a Merci qué es lo que le aflige, así que Merci tiene que lidiar sola con sus preocupaciones, a la vez que se siente aislada en la escuela.

En una historia sobre los ritos de la pre-adolescencia, llena de humor y sabiduría, la galardonada autora Meg Medina llega al fondo del desconcierto y del cambio continuo que caracterizan el último año de la escuela elemental, así como de los lazos inquebrantables de la familia.

Look for the English version, Merci Suárez Changes Gears (Merci Suárez #1).

¡No te pierdas el resto de la serie! Explora:

Primary ISBN: 9781536212570
Publication Date: October 2020
Available As: Hardcover, Paperback, Audiobook, eBook
Middle Grade, Age 09 or older

Community Represented:

Themes: , , , , , , , , , , ,

Setting: United States (Florida)

Character's Place in the Immigration Journey: 2nd Generation

Book Creator(s) Connection to the Community Represented: Own Voices/Lived Experience

Click here for details about how we define our titles.

Engagement Projects & Resources:

Share your favorite resources for this book with info@imyourneighborbooks.org.

Engagement Materials:

Teachers’ Guide

Discussion Guide

Guía de Discusión (En Español)

Source: Candlewick Press