Only a Trenza Away: A Tale of Trust and Strength
Written by Nadine Fonesca
Illustrated by Camila Carrossine
Published by Shadow Mountain Publishing
Every night Xia’s father delicately braids her hair before bed. As he gently tugs and twists and tightens her hair, they embark on imaginative and fun adventures as he makes up stories about Xia and her trenzas, or braids. In one story, her trenza becomes a sturdy twisted vine that she uses to bravely swing through the jungle. In another, her trenzas are jump ropes as she catches the beat to play Double Dutch with the best players in the neighborhood.
One night, after story time, Xia worries what she would do if Papa is not there to help her in a real adventure. Papa shares with her the most important story of all:
Papa says, “There will be adventures, like going to your new school, when you’ll need to be brave, patient, focused, and curious. And while you might be on your own, you’ll never be alone, mi’ja.
Papa finished brushing her hair and carefully parted it into three sections.
“This section will remind you of the people who love you deeply.”
“This one is for the many people who need your love for them.”
“And this one . . . this will help you remember to love yourself exactly as you are now and who you hope to be. They are stronger woven together and will help protect your hair and your heart.”
Primary ISBN: 9781639930982
Publication Date: August 2023
Available As: Hardcover, eBook
Picture Book, Age 04 or older
Community Represented: Guatemalan/Guatemalan American
Themes: Accolades & Awards: Starred Review, Cultural Empowerment & Joy: Family, Family Relationship: Parents, Generation: 1st, Identity: Body Image, Own Voices/Lived Experience, Welcoming by Individual
Setting: United States
Character's Place in the Immigration Journey: 1st Generation
Book Creator(s) Connection to the Community Represented: Own Voices/Lived Experience
Click here for details about how we define our titles.
Engagement Projects & Resources:
Share your favorite resources for this book with info@imyourneighborbooks.org.