Purchase to Support Our Program

“Beautiful watercolor-and-gouache illustrations bring to life the serenity found within the home and within Grandmother herself. The Spanish text perfectly conveys the quiet thoughts Julia has and the warmth and happiness her abuela brings. This Spanish picture book about a young girl’s special summer with her grandmother will have readers young and old appreciating the simple beauty of the everyday. Highly recommended.”
Booklist, Starred Review

Un Verano Especial con la Abuela

Written by Tania de Regil
Illustrated by Tania de Regil
Published by Candlewick Press

On a first solo visit with her grandmother outside Mexico City, a young girl discovers what makes Grandma so special in this enchanting and personal picture book.

Julia va a pasar el verano en casa de su abuela –será su primera vez lejos de papá y mamá. En la casa de la abuela, acurrucada en las faldas de una montaña a las afueras de la Ciudad de México, la brisa es dulce como el jazmín y una buganvilla rosada trepa por las paredes de la casita. Este lugar tiene algo especial, piensa Julia, y la abuela, definitivamente, tiene algo de especial también. Algo así como la forma en que parece ver el futuro o poder viajar en el tiempo.

Cuando papá y mamá llegan para llevarse a Julia de vuelta a casa, traen una sorpresa con ellos, y puede que necesiten la ayuda de Julia. Sí, la abuela tiene algo… y tal vez Julia haya aprendido también algunas cosas de la abuela.

Con las emotivas ilustraciones de Tania de Regil, que incluyen poemas de su bisabuelo escritos a mano por su abuela, Un verano especial con la abuela explora con un estilo tierno y juguetón la magia de la sabiduría y el amor entre generaciones.

Look for the English version, Something About Grandma.

Primary ISBN: 9781536222562
Available As: Hardcover
Picture Book, Age 4 or older

Community Represented:

Themes: , , , , , ,

Setting: Mexico (Mexico City)

Character’s New Arrival/New American Status: In Home Country

Book Creator(s) Connection to the Community Represented: Own Voices/Lived Experience

Click here for details about how we define our titles.

Engagement Projects & Resources:

Share your favorite resources for this book with info@imyourneighborbooks.org.

Activity Kits

ENGAGE with the Activity Kit (in Spanish)

ENGAGE with the Activity Kit (in English)

Author Discussion