Dancing Hands: A Story of Friendship in Filipino Sign Language
Written by Joanna Que
and Charina Marquez, Karen Llagas (Translator)
Illustrated by Fran Alvarez
Published by Chronicle Books LLC
Our new neighbors’ hands are dancing. Their hands move as if to music. What are they saying to each other?
Sam’s new neighbors’ hands make graceful movements she doesn’t recognize, and she wonders what they are saying. Soon she meets her new neighbor, Mai, who teaches Sam some Filipino Sign Language. Along the way, they both discover the joys of making a new friend, a best friend.
This sweet and perceptive picture book by authors Joanna Que and Charina Marquez tells the story of two girls as they learn to communicate with each other. With playful illustrations that celebrate the beautiful movements of sign language, back matter discussing sign languages around the world, and endpapers teaching all the signs used in the book, Dancing Hands conveys the shy and fumbling experience of making friends and overcoming language barriers.


Primary ISBN: 9781797213323
Publication Date: July 2023
Available As: Hardcover, eBook
Picture Book, Age 03 or older
Community Represented: Filipino/Filipino American
Themes: Cultural Empowerment, Diverse Abilities: Physical, Multilingual Character, Own Voices/Lived Experience
Setting: Phillipines
Character's Place in the Immigration Journey: In Home Country
Book Creator(s) Connection to the Community Represented: Own Voices/Lived Experience
Click here for details about how we define our titles.

Engagement Projects & Resources:
Share your favorite resources for this book with info@imyourneighborbooks.org.
Meet & Greet in Filipino Sign
Source: Rai Zason