Purchase to Support Our Program

“Enlightening and inspiring #ownvoices accounts by young activists.”  —Kirkus Reviews

Voces Sin Fronteras: Our Stories, Our Truth

Written by Latin American Youth Center Writers
Illustrated by Santiago Casares
Published by Shout Mouse Press, Inc.

During a time of heated immigration debate and unrest, this book is an opportunity to hear directly from youth who are often in the headlines but whose stories don’t get told in full. Sixteen young people from the Latin American Youth Center (LAYC) in Washington, D.C. came together to tell their own stories of immigration and transformation in comics form. The result is this side-by-side bilingual collection of graphic memoirs that not only builds connections across language, but also breaks down barriers and expands hope.

The authors of this collection are members of the Latino Youth Leadership Council of the Latin American Youth Center in Washington, DC. This group of teen immigrants from Central America and the Caribbean are dedicated to promoting cross-cultural understanding and social justice in their community. The book was produced through a collaboration with Shout Mouse Press, a nonprofit writing program and publishing house for unheard voices. Learn more at shoutmousepress.org

Primary ISBN:

Available As: Paperback
Essay Collection, Age 13 or older

Community Represented:

Themes: , , ,

Setting: Unspecified

Character’s New Arrival/New American Status: Immigrant

Book Creator(s) Connection to the Community Represented: Own Voices/Lived Experience

Click here for details about how we define our titles.

Engagement Projects & Resources:

Share your favorite resources for this book with info@imyourneighborbooks.org.